Artikel Lainnya » Pencemaran Udara Berbahaya, tetapi Mematikan?

Air Pollution Is Dangerous, but Deadly?

Pencemaran Udara Berbahaya, tetapi Mematikan?

Terkena Ozone Jangka Panjang Meningkatkan Resiko Untuk Paru-paru - Terkait Kematian, Studi Menunjukkan

By Bill Hendrick WebMD Health News Reviewed by Louise Chang, MD

Eksposur jangka panjang ke ground level ozon secara signifikan meningkatkan resiko kematian dari masalah pernapasan, studi baru menunjukkan.

Sebuah tim ilmuwan mengatakan resiko kematian dari problem pernafasan lebih dari 30% lebih besar di area metropolitan dengan konsentrasi ozon tertinggi dibandingkan dengan tempat dimana tingkat ozon merupakan yang terendah.

Ground level ozon, bersama dengan masalah partikel terpisah, merupakan komponen utama dari smog (kabut campur asap). Ozone adalah gas alam yang paling tinggi terjadi di atmosfer, di mana ia melindungi terhadap gangguan sinar ultraviolet matahari. Namun, ozon di tingkat tanah diproduksi oleh knalpot mobil, listrik, dan sumber-sumber lain yang bereaksi kimia di sinar matahari. Menurut Badan Perlindungan Lingkungan, ground-level ozone dapat mengganggu pernafasan, penurunan fungsi paru-paru, radang saluran udara, dan kondisi paru-paru lebih buruk seperti asma dan emphysema. 

Sebelumnya telah ditunjukkan bahwa terkena masalah pertikel terpisah jangka panjang - partikel kecil debu dan jelaga - merupakan faktor resiko utama untuk kematian dari penyakit jantung dan paru-paru.

Tetapi sampai sekarang, tidak jelas apakah ozon telah terhubung ke resiko kematian yang lebih tinggi dari penyakit paru-paru itu sendiri, Michael Jerrett, PhD, memberitahu WebMD. Jerrett merupakan associate professor of environmental health at the University of California-Berkeley dan lead author of the study.

Sekarang itu sudah bukan pertanyaan lagi, ujarnya.

"Ini adalah studi pertama untuk menunjukkan bahwa ozon, lama dianggap sebagai polutan sekunder, adalah penyebab utama kematian," ujarnya. "Ini adalah pertama kalinya kami dapat menghubung ke eksposur ozon kronis dengan resiko kematian." 

Ozon vs Pencemaran Fine Particulate

Studi, yang diterbitkan di Maret isu The New England Journal of Medicine, yang diikuti 450.000 orang dari mulai tahun 1982 sampai tahun 2000 dan mencakup 96 daerah metropolitan. Selama 18 tahun masa studi, 118.777 orang meninggal.

"Studi ini menyajikan bukti untuk pertama kalinya bahwa terkena ozon jangka panjang dan polusi fine-particulate telah dipisahkan, efek independen terhadap kematian, dan bahwa mereka tampaknya berdampak keberbagai bagian dari tubuh," Jerrett memberitahu WebMD.

The study also makes clear that controlling ozone would not only reduce deaths, but mitigate global warming, Jerrett says.

Studi ini juga bikin jelas bahwa pengendalian ozon tidak hanya akan mengurangi kematian, tetapi mengurangi pemanasan global, Jerrett mengatakan. 

George D. Thurston, ScD, seorang professor of environmental medicine at New York University School of Medicine dan penulis studi bersama, mengatakan ozon cenderung dalam bentuk konsentrasi tinggi di daerah pedesaan dan pinggiran kota menurut arah angin dari kota. 

Itu karena sebagian ke pola komuter, Jerrett katanya. Sulit untuk tetap dianggap bawah ketika pemerintah di semua tingkatan tidak bisa mengontrol dan terkapar "merubah satu orang per mobil," ujarnya.

Kota Dengan Ozon Tingkat Tinggi

Resiko kematian dari penyebab pernafasan meningkat hingga 4% untuk setiap 10 bagian per miliar peningkatan dalam eksposur ke ozon, kata studi. Jerrett memberitahu WebMD bahwa lebih dari 18 tahun masa studi, Riverside, California, memiliki rata-rata harian konsentrasi tinggi maksimum di bagian per 104 miliar, yang "corresponded ke 50% peningkatan resiko kematian dari penyakit paru-paru dibandingkan dengan yang tidak eksposur" ke ozon. 

Ia menambahkan bahwa pada umumnya, kota-kota di daerah timur laut memiliki ozon lebih rendah daripada California. New York memiliki 25% peningkatan resiko paru-paru yang berhubungan dengan kematian dan Washington, DC, masuk pada 27%, dibandingkan dengan 43% di Los Angeles.

Konsentrasi ozon terendah yang tercatat ada di San Francisco.

Charlotte-Gastonia, NC, Chattanooga, Tenn., Raleigh, NC, dan Richmond, Va., adalah di antara yang miliki ozon paling kaya di wilayah selatan.

Pembatasan Eksposur ke Polusi Udara Ozon

Pesan yang jelas kepada publik, Jerrett mengatakan, bahwa olah raga selama jam matahari terik harus dihindari oleh orang-orang yang tinggal di iklim hangat. Dia juga mengatakan bahwa lebih pintar untuk menutup jendela disaat tingkat ozon tertinggi, dan itu tidak baik untuk menghabiskan waktu lebih banyak di luar ruangan saat tingkat gas sedang tinggi.

Cherry Wongtrakool, MD, a pulmonologist and professor at the Emory University School of Medicine in Atlanta, mengatakan " you need particulates to have ozone, which depends on sunlight."

Plus, ozon lebih ke musiman, terjadi di tingkat tertinggi dari musim semi ke musim gugur. Dia merekomendasikan kurang merubah dan latihan, tetapi tidak disekitar jalan-jalan sibuk dalam cuaca panas.

"30% adalah angka yang sangat memperingatkan," ujarnya.

Seperti untuk pemerintah, Jerrett mengatakan, mereka harus mengambil langkah-langkah untuk mengurangi kemacetan lalu lintas, mungkin dengan biaya parkir yang mahal, meningkatkan tindakan pada jalur menginap yang tinggi, mendorong penggunaan mobil hibrida dan bahkan dengan mengecilkan hati pengemudi dengan pajak gas yang lebih tinggi.

Jerrett mengatakan penelitian telah menunjukkan bahwa tingkat tinggi ozon dapat menimbulkan masalah dengan cepat, dan bahwa laporan pada tingkat ozon, yang dapat sering ditemukan di koran atau di Internet, harus berkonsultasi dengan orang agar dapat dipertimbangkan untuk latihan diluar. 

E. Janice Nolen dari American Lung Association mengatakan studi menunjukkan bahwa "bahkan ozon yang rendah disiang hari dapat membunuh orang lebih awal " dan bahwa "kontrol harus diletakkan di mobil dan pembangkit lisrik" untuk menangani hal ini.

Ozon, ia mengatakan, "adalah masalah besar di seluruh negara. Paru-paru anda akan mendapatkan serangan berulang kali. "

Tetapi masalah bukan tidak dapat diatasi, Jerrett mengatakan, catatan studi baru-baru ini dari New England Journal of Medicine melaporkan bahwa rata-rata harapan hidup di 51 kota besar di AS telah meningkat hampir tiga tahun antara 1980 dan 2000, hingga diatas lima bulan dari hasil itu telah terjadi penurunan pencemaran udara.